Prix Gal F. Meyer : Fiche de lecture "Aldjia, destin d'une fille et femme de Harkis"

Mis à jour le 24 décembre 2024

Cet ouvrage retrace la vie d’Aldjia Boucharif, née en Kabylie en 1952. Il porte le témoignage de cette femme, au destin à la fois tragique et singulier. Il est le fruit d'une étroite collaboration, longue de six mois, entre Aldjia Boucharif et Xavière Olharan.

Commission

Peinture de la 1ère de couverture du livre : Jacques Boucharif/Éditions Récits

« « En Algérie, nous étions des harkis, des traîtres, en France, nous étions des Arabes, des étrangers. Partout, nous étions indésirables ! » »

Aldjia Boucharif, propos recueillis par Xavière Olharan

Présentation du livre

Cet ouvrage est le fruit d’un impressionnant travail de recueil et de mise en forme du précieux témoignage d'Aldjia Boucharif, au destin à la fois tragique et singulier.

En effet, entre octobre 2022 et mars 2023, l’autrice, Xavière Olharan, s’est entretenue avec elle un total de vingt-neuf fois, consignant avec une grande pudeur la trajectoire de vie d’Aldjia et de sa famille.

Résumé du livre par les Éditions Récits

Aldjia naît en 1952 dans une famille paysanne kabyle paisible et aimante.
Sa vie va être bouleversée à la suite de l’incendie de la maison familiale qui pousse son père à rejoindre l’armée française. Aldjia grandit dans un pays en guerre et se démène pour soutenir sa famille dans les épreuves du quotidien en Algérie, puis lors de l’exil en France.
Le récit romancé de Xavière Olharan restitue avec justesse le destin d’Aldjia, femme forte au caractère bien trempé, animée par sa joie de vivre et son humanité. Il nous permet de rentrer dans l’intimité de sa famille, ébranlée par la guerre, avant de vivre le déracinement ainsi que les humiliations dans les camps de transit puis les hameaux de forestage.

Aldjia - Destin d’une fille et femme de harkis - Format 15/21 ; 202 pages illustrées - Éditions Récits

Découvrez ci-dessous la fiche d'analyse et pédagogique de cet ouvrage

Une de couverture du livre Aldjia, destin d'une fille et femme de Harkis de Xavière Olharan

Télécharger la fiche de lecture de Aldjia, destin d'une fille et femme de Harkis PDF - 936.8 Ko

La Commission recueille la parole des Harkis,
déposez votre témoignage :

Vous êtes Harki ou descendant et vous souhaitez témoigner ? Déposez sonos, photos, vidéos, documents en remplissant le formulaire dédié : je dépose mon témoignage

► POUR MÉMOIRE, les dossiers de réparation sont instruits par l'Office national des combattants et des victimes de guerre qui vous accompagne dans la constitution de votre dossier et pour toutes questions sur son suivi. Pour cela appelez le numéro vert 0801 907 901.